主题：即使社保费已折算工资发放 职工也可要求用人单位补缴

王某于2008年5月应聘到某公司工作，招聘时该公司与王某私下达成口头协议，公司不为其参加社会保险，每月工资增加200元。随后王某与该公司签订了为期一年的劳动合同。2009年5月合同到期后，该公司以王某工作不努力为由与其终止劳动合同，不再续签。王某不服，遂向当地劳动争议仲裁委员会提起申诉，要求该公司支付经济补偿金，并缴纳工作期间的社会保险费。

    仲裁委经审理认为，《劳动合同法》第72条规定：“用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”《社会保险费征缴暂行条例》第12条规定：“缴费单位和缴费个人应当以货币形式全额缴纳社会保险费。缴费个人应当缴纳的社会保险费，由所在单位从其本人工资中代扣代缴。社会保险费不得减免。”仲裁委遂裁决该公司支付给王某一个月工资的经济补偿金，并为王某缴纳2008年5月至2009年5月的社会保险费单位承担部分，个人部分由王某自己承担。